-
1 root ginger
-
2 root ginger
-
3 root ginger
noun gingembre m frais -
4 root ginger
s.raíz de jengibre. -
5 root
root [ru:t]1. noun• that is at the root of... cela est à l'origine de...• what lies at the root of his attitude? quelle est la raison fondamentale de son attitude ?3. compounds[+ team] encourager( = find) dénicher* * *[ruːt] 1.1) Botany, Linguistics, Mathematics, fig racine fto take root — [plant] prendre racine; [idea, value] s'établir; [industry] s'implanter
2) ( of problem) fond m; ( of evil) origine f2.noun modifier3.transitive verb4.deeply-rooted — lit, fig bien enraciné
1) Botany prendre racine2) ( search) fouiller•Phrasal Verbs:- root for- root out -
6 root
I
1. ru:t noun1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) raíz2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) raíz3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) raíz, origen4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) raíces
2. verb(to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) echar raíces, arraigar(se)- root crop
- root out
- take root
II ru:t verb1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) hurgar2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) revolverroot n raíztr[rʊːt]intransitive verb to root about / root around1 hurgar————————tr[rʊːt]1 raíz nombre femenino1 arraigar1 arraigar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take root arraigar, echar raícesto put down roots echar raícesto be rooted to the spot quedarse clavado,-aroot vegetable tubérculo————————tr[rʊːt]1 animar, alentarroot ['ru:t, 'rʊt] vi1) : arraigarthe plant rooted easily: la planta arraigó con facilidaddeeply rooted traditions: tradiciones profundamentearraigadas2) : hozar (dícese de los cerdos)to root around in: hurgar en3)to root for : apoyar a, alentarroot vtroot n1) : raíz f (de una planta)2) origin: origen m, raíz f3) core: centro m, núcleo mto get to the root of the matter: ir al centro del asunton.• cimiento s.m.• mata s.f.• raigón s.m.• raíz s.f.v.• arraigar v.• desarraigar v.• hocicar v.• hozar v.• plantar firmemente v.
I ruːt1) (of plant, hair, tooth) raíz fto pull a plant up by the o its roots — arrancar* una planta de raíz
to take root — \<\<plant\>\> echar raíces, arraigar*; \<\<idea\>\> arraigarse*
to put down roots — \<\<person\>\> echar raíces, afincarse*; (before n)
root vegetable — raíz o tubérculo comestible como la zanahoria, el boniato etc
2)a) ( origin) raíz fto get to the root of a problem — llegar* a la raíz de un problema; (before n)
root cause — causa f fundamental
b) roots pl (family, background) raíces fpl3) ( Ling) raíz f4) ( Math) raíz f
II
1) (search, forage) \<\<pig\>\> hozar*she was rooting around in the attic for her racket — estaba hurgando entre las cosas del desván buscando su raqueta
2) ( Bot) echar raíces, arraigar*•Phrasal Verbs:- root for- root out[ruːt]1. N1) (Bot) raíz fto take root — echar raíces, arraigar
they aimed to eliminate Marxism root and branch — su objetivo era erradicar el marxismo, su objetivo era acabar con el marxismo de raíz
a root and branch overhaul of the benefits system — una revisión completa or de cabo a rabo del sistema de prestaciones
2) (Bio) [of hair, tooth] raíz f3) (=origin) [of problem, word] raíz fthe root of the problem is that... — la raíz del problema es que...
moneyto take root — [idea] arraigarse
4) (Math)square root — raíz f cuadrada
5) (Ling) raíz f, radical m2. VT1) (Bot) [+ plant] hacer arraigar3. VI1) (Bot) [plant] echar raíces, arraigar2) (=search) [animal] hozar, hocicarI was rooting through some old photos the other day — el otro día estaba husmeando entre viejas fotos
4.CPDroot beer N — (US) bebida refrescante elaborada a base de raíces
root canal treatment N — tratamiento m de endodoncia
root cause N — causa f primordial
root crops NPL — cultivos mpl de tubérculos
root ginger N — raíz f de jengibre
root vegetable N — tubérculo m comestible
root word N — (Ling) palabra f que es raíz or radical de otras
- root for- root out- root up* * *
I [ruːt]1) (of plant, hair, tooth) raíz fto pull a plant up by the o its roots — arrancar* una planta de raíz
to take root — \<\<plant\>\> echar raíces, arraigar*; \<\<idea\>\> arraigarse*
to put down roots — \<\<person\>\> echar raíces, afincarse*; (before n)
root vegetable — raíz o tubérculo comestible como la zanahoria, el boniato etc
2)a) ( origin) raíz fto get to the root of a problem — llegar* a la raíz de un problema; (before n)
root cause — causa f fundamental
b) roots pl (family, background) raíces fpl3) ( Ling) raíz f4) ( Math) raíz f
II
1) (search, forage) \<\<pig\>\> hozar*she was rooting around in the attic for her racket — estaba hurgando entre las cosas del desván buscando su raqueta
2) ( Bot) echar raíces, arraigar*•Phrasal Verbs:- root for- root out -
7 ginger
ginger ['dʒɪndʒə(r)]1 noun∎ crystallized ginger gingembre m confit;∎ ground ginger gingembre m en poudre;∎ root or fresh ginger gingembre m en racine ou frais∎ oi ginger! ho, poil de carotte!familiar (nickname) Poil de Carotte►► ginger ale = boisson gazeuse aux extraits de gingembre pouvant servir à couper un alcool;ginger beer = limonade au gingembre;ginger beer plant = association de levure et de bactéries utilisée dans la fabrication de la "ginger beer";ginger group = dans une organisation politique ou autre, faction dynamique cherchant à faire bouger les choses en incitant à l'action;ginger snap, British ginger nut biscuit m au gingembre;ginger wine = boisson alcoolisée à base de gingembre(activity, group, meeting) animer; (speech, story) relever, pimenter, égayer; (film, text, storyline etc) donner du punch à;∎ we need something to ginger up the party il nous faut quelque chose pour mettre un peu d'animation dans la soirée -
8 ginger
ginger [ˈdʒɪndʒər]1. noun2. adjectiveb. [biscuit, cake] au gingembre3. compounds* * *['dʒɪndʒə(r)] 1.1) Botany, Culinary gingembre mroot ou fresh ginger — gingembre frais
2) ( hair colour) roux m2.noun modifier•Phrasal Verbs: -
9 ginger
-
10 ginger
I 1. ['dʒɪndʒə(r)]1) bot. gastr. zenzero m.2) (colour) (of hair) fulvo m., rossiccio m.2.1) gastr. [cake, biscuit] allo zenzeroII ['dʒɪndʒə(r)]* * *['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) zenzero2. adjective1) (flavoured with ginger.) allo zenzero2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) color zenzero, rossiccio•- ginger beer
- gingerbread* * *ginger /ˈdʒɪndʒə(r)/A n. [u]3 (fam.) energia; spinta (fig.)4 color zenzero; color fulvo; fulvo; rossiccio; DIALOGO → - Lost child 2- Have you seen a little girl with ginger hair?, ha visto una bambina con i capelli rossi?B a. attr.● ginger ale, bibita gassata aromatizzata allo zenzero ( analcolica); gingerino; ginger □ ginger beer, bibita gassata aromatizzata allo zenzero ( leggermente alcolica) □ ginger biscuit, biscotto ( tondo e duro) allo zenzero ( spolverato con zucchero) □ (polit.) ginger group, gruppo di punta, gruppo di pressione ( in un partito, ecc.) □ ginger nut = ginger biscuit ► sopra □ ginger oil, essenza di zenzero □ ginger root, radice di zenzero □ ginger snap = ginger biscuit ► sopra □ ginger wine, bevanda alcolica aromatizzata allo zenzero.(to) ginger /ˈdʒɪndʒə(r)/v. t.2 ( di solito to ginger up) animare; scuotere; ravvivare; tirare su (fam.): to ginger up a performance, ravvivare uno spettacolo.* * *I 1. ['dʒɪndʒə(r)]1) bot. gastr. zenzero m.2) (colour) (of hair) fulvo m., rossiccio m.2.1) gastr. [cake, biscuit] allo zenzeroII ['dʒɪndʒə(r)] -
11 Ginger
I 1. ['dʒɪndʒə(r)]1) bot. gastr. zenzero m.2) (colour) (of hair) fulvo m., rossiccio m.2.1) gastr. [cake, biscuit] allo zenzeroII ['dʒɪndʒə(r)]* * *['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) zenzero2. adjective1) (flavoured with ginger.) allo zenzero2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) color zenzero, rossiccio•- ginger beer
- gingerbread* * *(First names) Ginger /ˈdʒɪndʒə(r)/f.e m.* * *I 1. ['dʒɪndʒə(r)]1) bot. gastr. zenzero m.2) (colour) (of hair) fulvo m., rossiccio m.2.1) gastr. [cake, biscuit] allo zenzeroII ['dʒɪndʒə(r)] -
12 ginger
['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) ingefær2. adjective1) (flavoured with ginger.) ingefær-2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) rødblond; rødlig•- ginger beer
- gingerbread* * *['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) ingefær2. adjective1) (flavoured with ginger.) ingefær-2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) rødblond; rødlig•- ginger beer
- gingerbread -
13 ginger
'‹in‹ə
1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) jengibre
2. adjective1) (flavoured with ginger.) de jengibre2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) rojo, pelirrojo, bermejo•- ginger beer
- gingerbread
ginger1 adj pelirrojoginger2 n jengibretr['ʤɪnʤəSMALLr/SMALL]1 (spice) jengibre nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLginger ale ginger ale nombre masculinoginger ['ʤɪnʤər] n: jengibre mn.• jengibre s.m.
I 'dʒɪndʒər, 'dʒɪndʒə(r)mass noun1) ( Culin) jengibre m2) ( color) rojo m anaranjado
II
['dʒɪndʒǝ(r)]1.2.ADJ [hair] rojo; [cat] de color melado3.CPDginger ale, ginger beer N — gaseosa f de jengibre
ginger cake N — torta f de jengibre
ginger group N — (Brit) grupo m de activistas, grupo m de presión
ginger nut, ginger snap N — galleta f de jengibre
* * *
I ['dʒɪndʒər, 'dʒɪndʒə(r)]mass noun1) ( Culin) jengibre m2) ( color) rojo m anaranjado
II
-
14 ginger
1. noun1) Ingwer, der2) (colour) Rötlichgelb, das2. adjective1) (flavour) Ingwer[gebäck, -geschmack]2) (colour) rötlich gelb; rotblond [Bart, Haare]* * *['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) der Ingwer2. adjective1) (flavoured with ginger.) mit Ingwer gewürzt2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) rötlich-gelb•- academic.ru/31159/ginger_ale">ginger ale- ginger beer
- gingerbread* * *gin·ger[ˈʤɪnʤəʳ, AM -ɚ]2. (colour) gelbliches Braunhe puts some \ginger in the book er möbelt das Buch ein wenig aufIII. adj gelblich braunto \ginger up a party eine Party in Schwung bringen* * *['dZIndZə(r)]1. n1) Ingwer m2. adjginger biscuits/wine — Ingwerplätzchen pl/-wein m
* * *ginger [ˈdʒındʒə(r)]A s1. BOT Ingwer m2. Ingwer m (Gewürz)3. a) rötliches Braunb) gelbliches Braun4. umg Schmiss m, Schwung m:put some ginger into → C 2B adj1. a) rötlich braunb) gelblich braun2. umg schmissig, schwungvollC v/t1. mit Ingwer würzena) jemanden aufmöbeln, aufmuntern,b) etwas ankurbeln, in Schwung bringen* * *1. noun1) Ingwer, der2) (colour) Rötlichgelb, das2. adjective1) (flavour) Ingwer[gebäck, -geschmack]2) (colour) rötlich gelb; rotblond [Bart, Haare]* * *n.Ingwer m. -
15 ginger
'‹in‹ə 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) ingefær2. adjective1) (flavoured with ginger.) med ingefær2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) rødblond•- ginger beer
- gingerbreadfutt--------ingefærIsubst. \/ˈdʒɪn(d)ʒə\/1) ( plantearten Zingiber officinale) forklaring: ingefærplante2) ( krydder) ingefær3) ( hverdagslig) tæl, mot, futt4) egging5) (lys) rødgul farge, rødblondt6) ( hverdagslig) forklaring: person med rødblondt hårblack ginger ingefær med skallginger ale ( alkoholfri drikk) ingefærølon somebody's ginger hakk i hæl på noenwhite ginger ingefær uten skallIIverb \/ˈdʒɪn(d)ʒə\/1) krydre med ingefær2) stjele, snike til segIIIadj. \/ˈdʒɪn(d)ʒə\/( hverdagslig) rødgult, rødblondt -
16 ginger
['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) ingver2. adjective1) (flavoured with ginger.) ingverjev2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) rdečkast•- ginger beer
- gingerbread* * *I [džíndžə]1.nouningver; colloquially slang energija, vnema; pogum; slang rdečeglavecAmerican ginger pop — z ingverjem začinjena peneča se pijačaginger shall be hot in the mouth — hrepenenje po užitku je večno;2.adjectiverdečkast (lasje)II [džíndžə]transitive verbzačiniti v ingverjemcolloquially to ginger up — poživiti, spodbuditi -
17 ginger
-
18 ginger
vörösessárga, élénkség, vörösesszőke, gyömbér to ginger: doppingol* * *['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) gyömbér2. adjective1) (flavoured with ginger.) gyömbér2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) vörösessárga•- ginger beer
- gingerbread -
19 Ginger
'‹in‹ə 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) ingefær2. adjective1) (flavoured with ginger.) med ingefær2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) rødblond•- ginger beer
- gingerbreadfutt--------ingefær\/ˈdʒɪn(d)ʒə\/1) forkortelse for Virginia2) forklaring: kallenavn på noen med rødt hår -
20 ginger
['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) engifer2. adjective1) (flavoured with ginger.) með engiferbragði2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) ljósrauður litur•- ginger beer
- gingerbread
См. также в других словарях:
root ginger — N UNCOUNT Root ginger is the stem of the ginger plant. It is often used in Chinese and Indian cooking … English dictionary
Ginger — For other uses, see Ginger (disambiguation). Gingers redirects here. For the Australian punk rock group, see The Gingers. Ginger … Wikipedia
Ginger beer — is a type of carbonated soft drink or occasionally, alcoholic beverage flavored primarily with ginger, lemon and sugar. It originated in England in the mid 1700s, and it reached its peak of popularity in the early 1900s.cite web… … Wikipedia
Ginger ale — is a soft drink flavored with ginger.HistoryGinger beer, a strongly flavoured, fermented product, appeared in the British Isles in the 1700 s.Ginger ales come in two varieties: golden ginger ale and dry ginger ale. Golden ginger ale, dark colored … Wikipedia
ginger — mid 14c., from O.E. gingifer, from M.L. gingiber, from L. zingiberi, from Gk. zingiberis, from Prakrit (Middle Indic) singabera, from Skt. srngaveram, from srngam horn + vera body, so called from the shape of its root. But this may be Sanskrit… … Etymology dictionary
Root vegetable — Root vegetables are plant roots used as vegetables. [cite web url=http://www.askoxford.com/concise oed/root 1?view=uk title=AskOxford.com accessdate=2007 05 06] Other underground plants are often, erroneously, called root vegetables. Root… … Wikipedia
Root beer — A glass of root beer with foam Root beer is a carbonated, sweetened beverage, originally made using the root of a sassafras plant (or the bark of a sassafras tree) as the primary flavor. Root beer, popularized in North America, comes in two forms … Wikipedia
ginger — n., adj., & v. n. 1 a a hot spicy root usu. powdered for use in cooking, or preserved in syrup, or candied. b the plant, Zingiber officinale, of SE Asia, having this root. 2 a light reddish yellow colour. 3 spirit, mettle. 4 stimulation. adj. of… … Useful english dictionary
ginger — gin|ger1 [ˈdʒındʒə US ər] n [U] [Date: 1000 1100; : Old French; Origin: gimgibre, gingimbre, from Latin zingiber, from Greek zingiberis] 1.) a root with a very strong hot taste, or the powder made from this root, that is used in cooking 2.) the… … Dictionary of contemporary English
ginger — gin·ger || dʒɪndÊ’É™(r) n. plant having yellowish green flowers and a spicy root; gingerroot, root of the ginger plant (used as a seasoning and in medicine); vitality, spirit, animation (Informal); reddish brown color v. add ginger to, flavor… … English contemporary dictionary
ginger — 1 noun (U) a root with a very strong hot taste that is used in cooking, or the plant that has this root 2 adjective 1 BrE hair or fur that is ginger is bright orange brown in colour 2 (only before noun) flavoured with ginger 3 verb BrE ginger sth … Longman dictionary of contemporary English
